Il 17enne ieri sera viaggiava a bordo dello scooter quando è finito contro un palo della pubblica illuminazione